Dear Daughter,
I see you in the store, rummaging
through a display of tacky hibiscus
hairclips, our town´s new fad
among fourth graders. You ask me
which color bedazzles above
all the rest. I was nine once, too.
I know you want to buy the one
that will garner the most compliments
on the playground, or a nod from a girl
who swatted you out of her path
like a delirious September wasp.
I know the stings you´ll bring home
again and again, deem unbearable.
I see you, shushing me when I speak
too loudly in the language everyone
in Spain is trying to learn. Tweaking
your American accent in English class
to sound like your friends. I know
all the gifts you´ll toss in your closet,
the smile you´ll wipe off your cheeks
like a ruby red lipstick print
when I drop you off half a block
from the school gate. At your age
I, too, tried on seven different attitudes
a week, all of them as becoming
as an elephant beetle. I see the gluten-thick
birthday cakes you can´t taste,
the gapes when you mention your two
moms. I know how you regard your
differences—a weird gang of gargoyles
marring an otherwise beautiful garden.
I want to shout, “You´re wrong!”
Dear daughter, slam the fads
on the counter and tornado away. Wild
your hair into a style that will drop
this decade´s jaw. Catwalk through town
in a hodgepodge, expletives be damned.
Cartwheel past the gatekeepers like
a carnival act. Learn the word for perfection
in 7000 different languages.
*
Julie Weiss (she/her) is the author of The Places We Empty, her debut collection published by Kelsay books, and two chapbooks, The Jolt and Breath Ablaze: Twenty-One Love Poems in Homage to Adrienne Rich, Volumes I and II, published by Bottlecap Press. Her second collection, Rooming with Elephants, is forthcoming in 2025 with Kelsay Books. “Poem Written in the Eight Seconds I Lost Sight of My Children” was selected as a 2023 finalist for Best of the Net. She won Sheila-Na-Gig´s editor´s choice award for “Cumbre Vieja,” was named a finalist for the 2022 Saguaro Prize, and was shortlisted for Kissing Dynamite´s 2021 Microchap Series. Her work appears in Chestnut Review, ONE ART, Rust + Moth, and Sky Island Journal, among others. Originally from California, she lives with her wife and children in Spain. You can find her at https://www.julieweisspoet.com/.
